GLI Twitter GLI LinkedIn GLI YouTube GLI Facebook

LAS VEGAS (June 30, 2014) – With the recent release of Final Standards by the Superintendence of Casinos, Chile Regulators (SCJ), Gaming Laboratories International (GLI®), the world’s leading gaming testing laboratory and technical consultancy, is currently the only lab accredited in Chile. Chile is one of the most regulated markets in the Latin American region, and GLI was accredited by the SCJ in 2010.

 


Since then GLI has been performing testing and certification for the jurisdiction per the provisional homologation process, up until the SCJ issued their final technical standards in December 2013, when the new homologation process was established.


With the enforcing of the new standards, GLI is today the only laboratory accredited to test against the Chile regulations. GLI Latin America Division has been on the ground in Chile working very closely with the SCJ in the development of their final technical standards as consultants, and more recently concentrated its efforts by performing an onsite workshop with the SCJ. This effort ended in GLI adapting its testing process to the new technical standards and satisfying the specific requirements and needs of the jurisdiction, resulting in the successful launch of the new certification process.


Having issued the first certifications for Chile, GLI is once again ready to provide the utmost service and support to not only those within jurisdiction, but to the suppliers around the world that are looking to enter the market.


GLI’s commitment with the Latin American and Caribbean Region is consistent. Adding to the company’s efforts to support the Regulators, GLI is preparing to celebrate its VII annual Latin America Regulator’s Roundtable, taking place September 3rd and 4th in Lima, Peru. Registration is open for Gaming and Lottery’s Regulators and State Lotteries and the participation is free of charge. For more details please visit www.gaminglabs.com.


For 25 years, Gaming Laboratories International, LLC has been the world leader in providing independent testing, inspection and certification services to the gaming, wagering and lottery industry. GLI also offers independent network and information security assessments to its regulatory, lottery and supplier clients. With 21 locations across Africa, Asia, Australia, the Caribbean, Europe, North America and South America, GLI is the only global organization of its kind to hold U.S. and international accreditations for compliance with ISO/IEC 17025, 17020 and guide 65 standards for technical competence in the gaming, wagering and lottery industries. For more information, visit www.gaminglabs.com.

 

# # # 

Contact: Christie Eickelman, VP of Marketing 

+1 (702) 914-2220 or c.eickelman@gaminglabs.com

 


 

Gaming Laboratories International (GLI®) Se Convierte en el Primer Laboratorio de Ensayos en emitir Certificaciones de acuerdo a los Estándares Técnicos de Chile

 

LAS VEGAS (30 de junio, 2014) – Con el reciente lanzamiento de los Estándares Técnicos Finales por parte de la Superintendencia de Casinos de Juego de Chile (SCJ), Gaming Laboratories International (GLI®), el laboratorio líder de ensayos de juegos de azar y consultoría técnica a nivel mundial, es al día de hoy el único laboratorio acreditado en Chile.


Chile es uno de los mercados más regulados de la región Latinoamericana y GLI fue acreditado como laboratorio certificador por la SCJ en el 2010. Desde entonces, GLI ha estado llevando a cabo ensayos y certificaciones para la jurisdicción de acuerdo al proceso de homologación provisional, hasta que la SCJ emitió sus estándares técnicos finales en Diciembre de 2013 cuando se estableció el nuevo proceso de homologación. Con la implementación de los nuevos estándares, GLI es hasta hoy el único laboratorio acreditado para llevar a cabo ensayos de cumplimiento de acuerdo a las reglamentaciones de Chile.


La División de Latinoamérica de GLI trabajó en Chile con la SCJ en el desarrollo de sus estándares técnicos finales como consultores, y recientemente concentrando sus esfuerzos en la realización de una jornada de trabajo con esta institución. Este esfuerzo culminó con la adaptación de los procesos de ensayos de GLI a los nuevos estándares técnicos y el cumplir con los requisitos específicos y necesidades de la jurisdicción, lo que resulta en el éxito del lanzamiento de nuestro nuevo proceso de certificación.


Después de haber emitido las primeras certificaciones para Chile, GLI está una vez más listo para proporcionar el máximo servicio y apoyar no sólo a aquellos dentro de la jurisdicción, sino también a los proveedores de todo el mundo que buscan entrar en el mercado.


El compromiso de GLI con la Región de Latinoamérica y el Caribe es consistente. Agregando a nuestros esfuerzos para apoyar a los Reguladores, GLI se prepara para celebrar su VII Mesa Redonda de Reguladores de Juego de Latinoamérica que tendrá lugar el 3 y 4 de Septiembre en Lima, Perú. La inscripción está abierta para los Reguladores de Juego y Loterías y Loterías del Estado y la participación es gratuita. Para más detalles visite: www.gaminglabs.com.


Durante 25 años, Gaming Laboratories International, LLC ha sido el líder mundial en proporcionar servicios de ensayos independientes, inspección y certificación para la industria del juego, apuestas y loterías. GLI también ofrece análisis independientes de redes y seguridad de la información a reguladores, clientes de lotería y proveedores. Con 21 laboratorios ubicados a través de África, Asia, Australia, el Caribe, Europa, Norteamérica y Sudamérica, GLI es la única organización global de su clase que mantiene acreditaciones en Estados Unidos e internacionales de conformidad con las normas ISO/IEC 17025, 17020 y la Guía 65 de normas de competencia técnica en la industria del juego, apuestas y la industria de loterías. Para más información, visite nuestra página web www.gaminglabs.com.

 

# # # 

Contact: Christie Eickelman, Vicepresidente de Mercadotenia

+1 (702) 914-2220 or c.eickelman@gaminglabs.com